-
1 charge
f1. груз; нагрузка □ en charge под нагрузкой; sans charge без нагрузки, вхолостую; maintenir la charge выдерживать нагрузку; à pleine charge с полной нагрузкой 2. наполнитель 3. электрический зарядcharge admissible entre pointes — допускаемый вес заготовки, устанавливаемой в центрахcharge sur les appuis — давление [нагрузка] на опорыcharge de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; усилие скалыванияcharge combinée — сложная [комбинированная] нагрузкаcharge de compression — усилие сжатия, сжимающее усилиеcharge dynamique — динамическая нагрузка; ударная нагрузкаcharge d'épreuve — испытательная [пробная] нагрузкаcharge équilibrée — равномерная нагрузка; уравновешенная нагрузкаcharge d'essai — см. charge d'épreuvecharge fixe — постоянная нагрузка; установленная нагрузкаcharge de flexion — изгибающая нагрузка, нагрузка при изгибеcharge habituelle — принятая [нормальная] нагрузкаcharge limite de rupture — предел прочности на разрыв; предел прочностиcharge maximale à la rupture — см. charge limite de rupturecharge oblique — нагрузка, приложенная под угломcharge permanente — постоянная нагрузка; длительная нагрузкаcharge ponctuelle — точечная [сосредоточенная] нагрузкаcharge pratique — рабочая нагрузка; допускаемая нагрузкаcharge radiale totale — суммарная [общая] радиальная нагрузкаcharge de rupture — разрушающая нагрузка; предел прочностиcharge de sécurité — допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с запасом прочности)charge de sécurité réduite — уменьшенная допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с применением коэффициента безопасности)charge transversale — поперечная нагрузка; изгибающая нагрузкаcharge ultime de traction — нагрузка [усилие] в момент разрыва образцаcharge par unité de longueur — линейная нагрузка, нагрузка на единицу длины -
2 charge limite admissible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > charge limite admissible
-
3 charge limite admissible au cisaillement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > charge limite admissible au cisaillement
-
4 charge limite admissible à la compression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > charge limite admissible à la compression
-
5 charge limite de sécurité
Французско-русский универсальный словарь > charge limite de sécurité
-
6 limite
fлимит, предел; граница; край (см. также limites)limite d'allongement — предел удлинения, предельно допускаемое удлинениеlimite de capacité — 1. максимальная ёмкость; максимальная вместимость 2. максимальная производительностьlimite de charge — максимальная [критическая] нагрузкаlimite d'élasticité — предел упругости; предел текучестиlimite d'élasticité apparente — кажущийся предел упругости; кажущийся предел текучестиlimite élastique — предел упругости; предел текучестиlimite élastique conventionnelle — условный [расчётный] предел упругости; условный предел текучестиlimite d'endurance — предел усталости; предел выносливостиlimite de fatigue — предел усталости; предел выносливостиlimite inférieure — нижний предел; нижняя границаlimite maxi — см. limite maximumlimite maximum — максимальный предел; максимальный допускlimite mini — см. limite minimumlimite minimum — минимальный предел; минимальный допускlimite pratique de sécurité — допускаемая [предельная] нагрузкаlimite de rupture — предел прочности; предел прочности на разрывlimite supérieure — верхний предел; верхняя границаlimite de variation — предел изменения [отклонения]limite de vitesse — максимальная скорость, максимальное число оборотов
См. также в других словарях:
Предельно допустимая нагрузка — 3.9. Предельно допустимая нагрузка максимальная эксплуатационная нагрузка на УСРП, допустимая конструкторской документацией. Источник: НПБ 187 99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемая статическая нагрузка на подсвечник — 1.5. Допускаемая статическая нагрузка на подсвечник максимальный вес труб, который может выдерживаться основанием подсвечника без превышения предельно допустимых напряжений. Источник: РД 08 272 99: Требования безопасности к буровому оборудованию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08-272-99: Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности — Терминология РД 08 272 99: Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности: 1.9. Динамическая нагрузка нагрузка, воздействующая на конструкцию или оборудование буровой установки в результате процессов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
НПБ 193-2000: Устройства канатно-спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология НПБ 193 2000: Устройства канатно спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний: 2.4. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия должна быть прекращена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53272-2009: Техника пожарная. Устройства канатно-спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53272 2009: Техника пожарная. Устройства канатно спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 назначенный ресурс: Суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.010.003-2009: Тепловые сети. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.010.003 2009: Тепловые сети. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.8 количество полных рабочих циклов: Число полных рабочих циклов с постоянным диапазоном. Определения термина из разных документов: количество… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговый электродвигатель — Коллекторный ТЭД электровозов ЧС2, ЧС3 Тяговый электродвигатель (ТЭД) … Википедия
ГОСТ Р 51832-2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51832 2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации